| A1 |
N2OBass – Philippe BraultClavinet, Piano, Glockenspiel – Alex McMahonDrums – José MajorElectric Guitar – Joseph MarchandFlute – Guido Del FabbroSantoor – Amir Amiri |
1:26
|
| A2 |
L'Étrange Route Des AmoureuxArranged By [Strings] – Guido Del FabbroBass – Philippe BraultGuitar – Bruno Marcil, Joseph Marchand, Philippe B, Philémon ChanteMandolin – Guido Del FabbroPercussion – Liu-Kong Ha, Steve CaronStrings – Pierre LapointeVocals – Pierre Lapointe |
2:01
|
| A3 |
Nu Devant MoiAlto Saxophone, Baritone Saxophone, Piccolo Flute – Jean DeromeArranged By – Guido Del FabbroClarinet, Bass Clarinet – Guillaume BourqueDrums, Percussion – José MajorMandolin – Guido Del FabbroPiano – Josianne HébertTrombone – Scott ThomsonTrumpet – Andy King Trumpet, Sousaphone – Jean SabourinVocals – Pierre Lapointe |
3:32
|
| A4 |
Nos Joies RépétitivesArranged By [Strings] – Philippe BraultBass – Philippe BraultPiano, Vocals, Strings – Pierre Lapointe |
4:09
|
| A5 |
Les Remords Ont FaimArranged By – Guido Del FabbroBaritone Saxophone – Jean DeromeBass – Philippe BraultClarinet – Guillaume BourqueDrums, Tambourine – José MajorHarp – Evelyne Grégoire-RousseauPiano – Josianne HébertSousaphone – Jean SabourinTriangle, Glockenspiel, Wood Block – Liu-Kong HaTrombone – Scott ThomsonTrumpet – Andy King Vocals, Strings, Backing Vocals – Pierre Lapointe |
3:40
|
| A6 |
La SexualitéAcoustic Guitar – Philippe BraultAcoustic Guitar, Electric Guitar – Philippe BBongos, Shaker – Alex McMahonPercussion – Liu-Kong HaVocals – Pierre Lapointe, Random RecipeVocals, Acoustic Guitar – Frannie*Written-By – Fabrizia De Fruscia, Frannie Holder, Liu-Kong Ha, Pierre Lapointe, Vincent Legault |
3:32
|
| A7 |
Des Maux Sur ToutBass – Philippe BraultClavinet, Piano, Synthesizer – Alex McMahonDrums – José MajorElectric Guitar – Joseph MarchandElectric Guitar, Violin – Guido Del FabbroVocals – Pierre Lapointe |
1:18
|
| B1 |
Plus Vite Que Ton CorpsArranged By [Choir, Clarinet] – Guido Del FabbroBass – Philippe BraultClarinet, Bass Clarinet – Guillaume BourqueDrums, Tambourine – José MajorElectric Guitar – Joseph MarchandPiano – Alex McMahonSantoor – Amir AmiriTrumpet – Andy King Vocals – Josianne Hébert, Philippe B, Pierre Lapointe, Émilie Laforest |
2:34
|
| A8 |
MonsieurArranged By – Albin de la Simone, Émilie LaforestPiano – Albin de la SimoneVocals – Pierre Lapointe, Émilie LaforestWritten-By – Albin de la Simone, Pierre Lapointe |
1:31
|
| B2 |
BarbaraArranged By – Philippe Brault, Pierre LapointeDrums – Jean-Phi Goncalves*Programmed By, Piano – Philippe BraultVocals – Pierre Lapointe |
3:03
|
| B3 |
Tu Es Seul Et Resteras SeulArranged By – Guido Del FabbroBass Clarinet – Guillaume BourqueBass Drum, Xylophone, Glockenspiel, Vibraphone, Wood Block, Cowbell – Corinne RenéFlute, Piccolo Flute – Jean DeromeTrumpet – Andy King Vocals – Pierre Lapointe |
3:06
|
| B4 |
Les Enfants Du DiableArranged By – Guido Del FabbroHarp – Evelyne Grégoire-RousseauVocals, Backing Vocals – Pierre LapointeWritten-By – Guido Del Fabbro, Michel Robidoux, Pierre Lapointe |
3:40
|
| B5 |
Les MinistèresArranged By – Philippe BraultBass Drum, Glockenspiel, Vibraphone, Wood Block – Corinne RenéClarinet, Bass Clarinet – Guillaume BourqueFlute, Piccolo Flute – Jean DeromeProgrammed By – Philippe BraultTrumpet – Andy King Vocals – Pierre Lapointe, Émilie LaforestWritten-By – Gérald Kurdian, Pierre Lapointe |
1:25
|
| B6 |
La Date, L'Heure, Le MomentArranged By – Philippe BraultOrgan – Jean-Willy KunzVocals – Pierre LapointeWritten-By – Philippe Brault, Pierre Lapointe |
1:40
|
| B6 |
Les Délicieux AmantsArranged By – Guido Del FabbroVocals, Strings – Pierre Lapointe |
| B7 |
Gaetano PesceArranged By, Piano [Choir] – Josianne HébertProgrammed By – Philippe Brault |