Tracklist Hide Credits
| 1 | Lassú („Csütörtökön Este”) |
| 2 | Cigány Lassú Csárdás |
| 3 | Román Rend: Rar Româneşte, Lassú És Sebes Csárdás |
| 4 | Két Keserves És Cigány Asztali Nóta |
| 5 | Legényes |
| 6 | Asztali Nóta, Csárdás És Sebes Csárdás |
| 7 | Asztali (Virrasztó) Nóta És Szapora |
| 8 | De-a lungu, Ǐnvârtită, târnăveana, Țigăneasca, hârţag (Sztojka Györgyé)Written-By – Sztojka György* |
| 9 | Válaszúti Asztali Nóta |
| 10 | Zsidó Körtánc |
| 11 | Învârtită és Hârţag |
| 12 | Úti Nóta És Legényes |
| 13 | Kicsi Aladár PakulárnótájaWritten-By – Kicsi Aladár* |
Companies, etc.
- Made By – VTCD
- Printed By – Pauker Nyomdaipari Kft.
- Recorded At – Fonó Budai Zeneház
Credits
- Double Bass – Titi Sándor "Láló"
- Editor – Agócs Gergely, Pávai István
- Editor, Research, Music Librarian – Árendás Péter
- Engineer – Asztalos Tamás
- Graphics – Sebestyén Judit
- Mastered By – László Szalai
- Photography By – Béla Kása
- Research, Music Librarian, Edited By, Sleeve Notes, Editor – László Kelemen
- Sleeve Notes – Magyar Zoltán
- Translated By – Mallász Rita, Sue Foy
- Viola – Láko Gyula "Gyenge"
- Violin – Laka "Kicsi" Aladár*, Sztojka György "Gyuszi"
Notes
A Kolozsvárhoz közeli falu, Kolozs, hajdan híres, népes zenész-központ volt. A kolozsi cigánybandát felvételünkön az idős Laka "Kicsi" Aladár prímás vezette.A felvételek, bár stúdiókörülmények között készültek, távol állnak egy stúdióban született CD-től. A zenészek általában szabadon muzsikáltak, mintha saját otthoni környezetükben lennének, ezért sok a mellékzaj, a gyűjtők csak úgy irányították őket, mint juhász a nyájat.
A lemez tartalmáról a gyengén látók számára az utolsó sávban hallhatók információk magyarul és angolul.
A sorozat a Fonó Budai Zeneház és a Hagyományok Háza szakmai együttműködésével, az EGT és a Norvég Finanszírozási Mechanizmusok támogatásával jött létre.
