Tracklist
| A1 | Aller-Retour | 4:12 |
| A2 | Va Et Vient | 3:26 |
| A3 | Peu De Temps | 3:18 |
| A3 | Pour Amants Seulement | 2:56 |
| A4 | L'Oiseau Pour La Paix | 3:07 |
| A5 | Séduction | 2:59 |
| B1 | Nus | 4:14 |
| B2 | Monter En Amour | 12:44 |
Companies, etc.
- Distributed By – Fusion III
Credits
- Photography By – Pierre Crépo*
- Producer – Jimmy Tanaka, Michel Robidoux, Raôul Duguay, Roger Guérin*
Notes
Lyrics inner sleeveOther versions
| Category | Artist | Title (Format) | Label | Category | Country | Year |
|---|---|---|---|---|---|---|
| T-4-3 | Raôul Duguay | Douceur (Cass, Album, Dol) | Les Disques Trente-Trois | T-4-3 | Canada | 1985 |
Tracklist
| A1 | Aller-Retour | 4:12 |
| A2 | Va Et Vient | 3:26 |
| A3 | Peu De Temps | 3:18 |
| A3 | Pour Amants Seulement | 2:56 |
| A4 | L'Oiseau Pour La Paix | 3:07 |
| A5 | Séduction | 2:59 |
| B1 | Nus | 4:14 |
| B2 | Monter En Amour | 12:44 |
Companies, etc.
- Distributed By – Fusion III
Credits
- Photography By – Pierre Crépo*
- Producer – Jimmy Tanaka, Michel Robidoux, Raôul Duguay, Roger Guérin*
Other versions
| Category | Artist | Title (Format) | Label | Category | Country | Year |
|---|---|---|---|---|---|---|
| T-3 | Raôul Duguay | Douceur (LP, Album) | Les Disques Trente-Trois | T-3 | Canada | 1985 |

