Tracklist Hide Credits
| 1a | Message PersonnelLyrics By – Hardy*Music By – Berger* |
4:15 |
| 1b | La Bataille | 0:05 |
| 2 | L'Amour En PrivéLyrics By – Gainsbourg*Music By – Vannier* |
2:25 |
| 3 | Et VoilàLyrics By – Hardy*Music By – Castelain* |
2:15 |
| 4 | Que Vas-Tu Faire ?Lyrics By – Hardy*Music By – Jarre* |
3:54 |
| 5 | Je N'Aime Pas Ce Qu'Il DitLyrics By – Hardy*Music By – Castelain* |
3:42 |
| 6 | On DiraitLyrics By – Hardy*Music By – Castelain* |
2:49 |
| 7 | Ce SoirLyrics By – Hardy*Music By – Castelain* |
3:22 |
| 8 | Première RencontreWritten-By – Berger* |
2:46 |
| 9 | Il Y A Eu Des NuitsLyrics By – Hardy*Music By – Lara* |
1:57 |
| 10 | Pouce, Au RevoirLyrics By – Hardy*Music By – Castelain* |
3:18 |
| 11 | MerveilleuxLyrics By – Hardy*Music By – Kawcsyski* |
1:49 |
| 12 | Je Suis MoiWritten-By – Berger* |
4:29 |
| 13 | L'AttenteLyrics By – Hardy*Music By – Kawcsyski* |
2:11 |
| 14 | Je Te ChercheLyrics By – Hardy*Music By – Georget* |
2:56 |
| 15 | Fin D'Après-MidiLyrics By – Hardy*Music By – Hardy*, Dutronc* |
2:30 |
| 16 | Message Personnel (English Version)Lyrics By – Hardy*Music By – Berger* |
4:14 |
Companies, etc.
- Distributed By – WEA Music
- Manufactured By – Record Service GmbH
- Phonographic Copyright (p) – WEA Music
- Published By – Éditions Colline
- Published By – Kundalini Music
- Published By – Editions Labrador
- Published By – Warner Bros Filipacchi
Credits
- Arranged By – André Georget (tracks: 3, 5, 11, 15), Del Newman (tracks: 9), Jean-Claude Vannier (tracks: 2), Jean-Michel Jarre (tracks: 4), Jean-Pierre Castelain (tracks: 3, 5, 7, 14)
- Conductor [Orchestra] – Michel Bernholc (tracks: 1, 6, 8, 10, 12, 13, 16)
- Photography By – Jean-Marie Périer
- Producer – Hugues De Courson* (tracks: 3, 5, 7, 9, 11, 14, 15), Jean-Claude Vannier (tracks: 2), Jean-Michel Jarre (tracks: 4), Michel Berger (tracks: 1, 6, 8, 10, 12, 13, 16), Serge Gainsbourg (tracks: 2)
Notes
Tracks 1, 6, 8, 16: Éd. Colline ℗ 1973 WEA MusicTrack 2: unreleased ℗ 1973 WEA Music
Tracks 3, 5, 7, 9, 14, 15: Éd. Kundalini ℗ 1974 WEA Music
Track 4: Éd. Labrador ℗ 1975 WEA Music
Tracks 10, 13: Éd. Kundalini ℗ 1973 WEA Music
Track 11: Éd. Warner Bros Filipacchi ℗ 1974 WEA Music
Track 12: Éd. Colline ℗ 1974 WEA Music
Distribution WEA Music
Manufactured in Germany by Record GmbH, Alsdorf
Fabriqué en Allemagne par Record Service GmbH, Alsdorf
℗ Compilation 1987 WEA Music
Digitally mastered
Made in Germany
The first catalog number appear on spine and back cover, the second one on CD and on booklet.
Barcode and Other Identifiers
- Barcode: 0 22924 22202 3
- Matrix / Runout: 229242220-2.2 R
- Rights Society: SACEM SACD SDRM SGDL
- Other (Distribution code): WE 835
- Other (SPARS code): A.A.D.
- Other (Molded in CD hub): 31
Other versions
| Category | Artist | Title (Format) | Label | Category | Country | Year |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 242 220-1 | Françoise Hardy | Love Songs (LP, Comp) | WEA | 242 220-1 | France | 1987 |
| 242 220-4 | Françoise Hardy | Love Songs (Cass, Comp) | WEA | 242 220-4 | France | 1987 |
| 2292-42220-4 | Françoise Hardy | Love Songs (Cass, Comp, RE) | WEA | 2292-42220-4 | France | Unknown |
| WIXD34 | Françoise Hardy | Love Songs (CD, Comp) | WEA | WIXD34 | South Africa | 1987 |
| 2292-42220-2 | Françoise Hardy | Love Songs (CD, Comp) | WEA | 2292-42220-2 | France | 1987 |

