Tracklist
| 1 | El Portal De Tu Mente | 3:08 |
| 2 | El Otro Camino | 5:26 |
| 3 | El Muro De Tu Silencio | 4:18 |
| 4 | Holocausto | 5:26 |
| 5 | Nocturno | 4:03 |
| 6 | Luz En El Mar | 5:35 |
| 7 | Martirio | 6:22 |
| 8 | Resucítame | 4:20 |
| 9 | La Tumba De Obediah | 3:39 |
| 10 | Ritual | 6:01 |
| 11 | The Other Road (Versión Ingles De El Otro Camino) | 5:24 |
Companies, etc.
- Phonographic Copyright (p) – Fractalia
- Phonographic Copyright (p) – Discos Misha
- Copyright (c) – Discos Misha
- Recorded At – Ruido-Marcabru
- Glass Mastered At – AOD, Mexico
Credits
- Artwork [Background Image] – Tomislav Stimac
- Bass [Bajo] – Iván Díaz
- Design [Diseño] – Tomás "Tombel" Beltrán
- Drums [Batería] – Joel Villanueva
- Engineer [Ingeniero De Grabación] – Leo Marcabru*
- Guitar [Guitarra] – César Díaz
- Keyboards [Teclado] – Paco Valenzuela
- Music By [Música], Lyrics By [Letra] – Fractalia
- Producer [Produción], Directed By [Dirigido] – Fractalia
- Vocals [Voz] – Malinaly Reyes
Notes
On the back cover:Grabado entre diciembre de 2002 y enero de 2003 en estudios "Ruido-Marcabru", México 2003
Todos los derechos reservados D.R. (P) 2002 Fractalia.
On the disc face:
(P) & © 2004, Discos Misha.
Barcode and Other Identifiers
- Matrix / Runout: FRACTALIA [AOD logo] A10142
- Mould SID Code: IFPI 0H03
