Tracklist Hide Credits
| A1 | EvaWritten-By – Zdeněk Zdeněk |
5:01 |
| A2 | Sbohem Buď, Lásko Má (Farewell My Love)Written-By [Part 1] – Jaromír Honzák Written-By [Part 2] – Zdeněk Zdeněk |
9:29 |
| A3 | Monika IIIWritten-By – Zdeněk Zdeněk |
7:54 |
| B1 | IrisWritten-By – Zdeněk Zdeněk |
8:54 |
| B2 | WaltzWritten-By – Zdeněk Zdeněk |
7:46 |
| B3 | Pátek V Chebu (Friday In Cheb)Written-By – Zdeněk Zdeněk |
7:07 |
Companies, etc.
- Printed By – Závodní Tiskárna Pantonu
- Pressed By – Gramofonové Závody – PE 2463
- Pressed By – Gramofonové Závody – PE 2464
- Record Company – Panton, Vydavatelství Českého Hudebního Fondu
Credits
- Art Direction [Technická A Výtvarná Redaktorka/Cover Editor] – Marie Fišáková
- Cover – Jaroslav Pejčoch
- Double Bass – Jaromír Honzák
- Drums – Martin Šulc
- Leader, Piano, Synthesizer – Zdeněk Zdeněk
- Photography By – Pavel Hořejší
- Producer [Spolupráce Na Realizaci], Recording Supervisor [Hudební Režie/Music Director], Engineer [Zvuková Režie/Sound Engineer] – Jindřich Michalík
- Sleeve Notes [Translation] – Tony Ackerman
- Soprano Saxophone, Tenor Saxophone – František Kop
- Supervised By [Odpovědný Redaktor/Editor], Sleeve Notes – Stanislav Titzl
Notes
Recorded in Prague, from November to December 1985Cover © 1988
Photo © 1988
Sleeve-note © 1987
Translation © 1987
Printed by Panton
℗ 1988
———
Artist/release title on center labels: “Naima”
Barcode and Other Identifiers
- Matrix / Runout (Label A): PE 2463
- Matrix / Runout (Label B): PE 2464
- Rights Society: OSA
- Rights Society: OSVU
- Other (Retail price code): 88 1
- Other (Retail price): Kčs 44,–
- Other (Retail price code): H
Other versions
| Category | Artist | Title (Format) | Label | Category | Country | Year |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 81 0799-1511 | Naïma* | Naïma (LP, Album, RP, Gre) | Panton | 81 0799-1511 | Czechoslovakia | 1989 |
| 81 0799-1511 | Naïma* | Naïma (LP, Album, RP) | Panton | 81 0799-1511 | Czechoslovakia | 1988 |
| 81 0799-1511 | Naïma* | Naïma (LP, Album, RP, Bla) | Panton | 81 0799-1511 | Czechoslovakia | 1989 |

