Tracklist Hide Credits
| Partita No. 3 In E Major, BWV 1006 | |||
| 1-1 | –Johann Sebastian Bach | I PreludioViolin – Philippe Honoré |
4:03 |
| String Quartet In C Minor, Op. 104 | |||
| 1-2 | –Ludwig Van Beethoven | I Allegro Con Brio | 10:13 |
| 1-3 | –Ludwig Van Beethoven | II Andante Cantabile Con Variazioni | 8:15 |
| 1-4 | –Ludwig Van Beethoven | III Menuetto: Quasi Allegro | 3:59 |
| 1-5 | –Ludwig Van Beethoven | IV Finale: Prestissimo | 8:32 |
| Quartet In A Major,Op.20 No.6, Hob.III:36 | |||
| 1-6 | –Joseph Haydn | I Allegro Di Molto E Scherzando | 5:37 |
| 1-7 | –Joseph Haydn | II Adagio: Cantabile | 5:55 |
| 1-8 | –Joseph Haydn | III Menuetto: Allegretto | 2:13 |
| 1-9 | –Joseph Haydn | IV Fuga A 3 Soggetti: Allegro | 3:12 |
| Contrapunctus 1 From The Art Of Fugue, BWV 1080 | |||
| 1-10 | –Johann Sebastian Bach | Contrapunctus 1Viola – Clive Howard |
3:14 |
| Sonata For Piano And Violin In E Minor, K304/300c | |||
| 1-11 | –Wolfgang Amadeus Mozart | I AllegroPiano – Maria João Pires*Violin – Augustin Dumay |
9:32 |
| 1-12 | –Wolfgang Amadeus Mozart | II Tempo Di MenuettoPiano – Maria João Pires*Violin – Augustin Dumay |
5:05 |
| Quartettsatz In C Minor, D703 | |||
| 1-13 | –Franz Schubert | Quartettsatz In C MinorViolin [Ii] – Annette Bik |
9:38 |
| Piano Quartet In A Major, D667 "The Trout" | |||
| 2-1 | –Franz Schubert | I Allegro Vivace | 14:00 |
| 2-2 | –Franz Schubert | II Andante | 6:51 |
| 2-3 | –Franz Schubert | III Scherzo: Presto | 4:30 |
| 2-4 | –Franz Schubert | IV Theme & Variations: Andantino | 8:14 |
| 2-5 | –Franz Schubert | V Finale: Allegro Giusto | 10:05 |
| String Quartet In C Major, D956 | |||
| 2-6 | –Franz Schubert | III Scherzo: Presto — Trio: Andante SostenutoCello [Violoncello I] – Peter Buck Cello [Violoncello Ii] – Mstislav RostropovichEnsemble – Melos Quartet*Viola – Hermann VossViolin [I] – Wilhelm MelcherViolin [Ii] – Gerhard Voss |
11:15 |
| "Manchester Sonata" No.1 For Violin And Piano In C Major, RV 3 | |||
| 2-7 | –Antonio Vivaldi | III LargoComposed By – Antonio VivaldiPiano – Rustem HayroudinoffViolin – Philippe Honoré |
3:50 |
| The Lark Ascending | |||
| 2-8 | –Ralph Vaughan Williams | The Lark AscendingChoir – Academy Of St Martin-In-The-Fields*Chorus Master – Neville Marriner*Composed By – Ralph Vaughan WilliamsViolin – Iona Brown |
16:03 |
| Contrapunctus 1 From The Art Of Fugue, BWV 1080 | |||
| 2-9 | –Johann Sebastian Bach | Contrapunctus 1Piano – Rustem Hayroudinoff |
3:11 |
Companies, etc.
- Made By – Universal M & L, Germany
Credits
- Art Direction – Jessica Davies
- Cello [Violoncello] – Clemens Hagen (tracks: 1-6 to 1-9, 1-13 to 2-5), Sally Pendlebury (tracks: 1-2 to 1-5, 1-10)
- Composed By – Franz Schubert (tracks: 1-13 to 2-6), Johann Sebastian Bach (tracks: 1-1, 1-10, 2-9), Joseph Haydn (tracks: 1-6 to 1-9), Ludwig Van Beethoven (tracks: 1-2 to 1-5)
- Design [Cover] – Vivid
- Double Bass – Alois Posch (tracks: 2-1 to 2-5)
- Engineer [Balance] – Philip Siney (tracks: 1-1 to 1-5, 1-10, 2-7, 2-9)
- Ensemble – Hagen Quartet* (tracks: 1-6 to 1-9, 1-13), Members Of The Hagen Quartet* (tracks: 2-1 to 2-5)
- Executive Producer – Evans Mirageas (tracks: 1-1 to 1-5, 1-10, 2-7, 2-9)
- Liner Notes – Andrew Huth, Vikram Seth
- Liner Notes [Booklet Editor] – Sue Baxter
- Liner Notes [Traduction] – David Ylla-Somers
- Liner Notes [Übersetzung] – Christiane Frobenius
- Photography [Cover] – Ian Winstanley
- Photography [Vikram Seth Photo] – Amanda Lane
- Piano – András Schiff (tracks: 2-1 to 2-5)
- Producer – Andrew Cornall (tracks: 1-1 to 1-5, 1-10, 2-7, 2-9)
- Viola – Veronika Hagen (tracks: 1-6 to 1-9, 1-13 to 2-5)
- Viola [I] – Rachel Roberts (tracks: 1-2 to 1-5)
- Viola [Ii] – Clive Howard (tracks: 1-2 to 1-5)
- Violin – Lukas Hagen (tracks: 2-1 to 2-5)
- Violin [I] – Lukas Hagen (tracks: 1-6 to 1-9, 1-13), Maya Iwabuchi (tracks: 1-2 to 1-5, 1-10)
- Violin [Ii] – Philippe Honoré (tracks: 1-2 to 1-5, 1-10), Rainer Schmidt (tracks: 1-6 to 1-9)
Notes
Category for the set is 466 945-2.Category for CD1 is 466 946-2.
Category for CD2 is 466 947-2.
UN 925 is on the back cover.
Over 2 1/2 hours of music featured in the bestselling novel. Includes world premiere CD recording of Beethoven's String Quartet in C minor.
This 2-CD set is filled with all the works which are at the heart of Vikram Seth's remarkable musical novel in readings specially selected by the author. Several pieces have been especially recorded and one (Beethoven's Op.104) receives its first ever recording for CD.
This compilation ℗ 2000 The Decca Record Company Limited, London. Package © 2000 The Decca Record Company Limited, London. Front cover image © 2000 The Orion Publishing Group Limited. Photo of Venice courtesy of Photonica. CD is made in Germany. Printed in Germany. Made in Germany.
DX2.
Tracks 2-6 and 2-8 DDD/ADD (Analogue to Digital Remaster). Booklet Enclosed.
Tracks 1-1 to 1-5, 1-10 ℗ 2000 The Decca Record Company Limited, London.
Tracks 1-6 to 1-9 ℗ 1994 Deutsche Grammophon GmbH, Hamburg.
Tracks 1-11 to 1-12 ℗ 1991 Deutsche Grammophon GmbH, Hamburg.
Track 1-13 ℗ 1986 Deutsche Grammophon GmbH, Hamburg.
Tracks 2-1 to 2-5 ℗ 1984 The Decca Record Company Limited, London.
Track 2-6 ℗ 1796 Deutsche Grammophon GmbH, Hamburg.
Track 2-7 ℗ 2000 The Decca Record Company Limited, London.
Track 2-8 ℗ 1972 The Decca Record Company Limited, London.
Track 2-9 ℗ 2000 The Decca Record Company Limited, London.
Vikram Seth's liner notes written in London, November 1999.
David Ylla-Somers and Christiana Frobenius translations copyright Decca 2000.
Augustin Dumay appears by kind permission of EMI France.
Mastering/Compiling by Audio Archiving Ltd. Tracks 1-1 to 1-5, 1-10, 2-7, 2-9 recording and post-production facilities by Abbey Road Studios. Recording Location: Studio 1, Abbey Road Studios, London, 31 October & 1 November 1999 (1-2 to 1-5, 1-10), 8 November 1999 (1-1, 2-7, 2-9). Publisher: Oxford University Press (2-8).
Stereo.
Total time: 159:14
CD 1: 80:29
CD 2: 78:45
Barcode and Other Identifiers
- Barcode: 0 28946 69452 7
- Matrix / Runout (CD1 Inner Ring): 00289 466 946-2 01 + IFPI 0113 MADE IN GERMANY BY UNIVERSAL M&L YF
- Matrix / Runout (CD2 Inner Ring): 00289 466 947-2 01 + IFPI 0113 MADE IN GERMANY BY UNIVERSAL M&L YD
- Mould SID Code: IFPI 0113
- Rights Society: BIEM/MCPS
- Label Code: LC: 00171
Other versions
| Category | Artist | Title (Format) | Label | Category | Country | Year |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 466 945-2 DX 2, 466 946-2, 466 947-2 | Vikram Seth | Verwandte Stimmen (Musik Aus Dem Gleichnamigen Roman-Bestseller) (2xCD, Comp) | Decca, Universal, Decca, Decca | 466 945-2 DX 2, 466 946-2, 466 947-2 | Europe | Unknown |

