Tracklist Hide Credits
| A | Nejhezčí Dárek (1. část)Soloist – D. Janda*, D. Rolincová*, H. Zagorová*, H. Vondráčková*, I. Bartošová*, J. Neckář*, J. Korn*, J. Zmožek*, K. Zich*, L. Filipová*, L. Semelka*, M. David*, M. Tučný*, P. Janů*, S. Hložek*, V. Neckář*, Z. Rytíř* |
| B | Nejhezčí Dárek (2. část) Soloist – E. Hurychová*, H. Zagorová*, H. Vondráčková*, I. Bartošová*, J. Zmožek*, K. Vágner*, K. Zich*, M. Holanová*, M. David*, P. Horňák*, P. Kotvald*, P. Rezek*, P. Janů*, S. Hložek*, V. Vávra*, Z. Rytíř* |
Companies, etc.
- Recorded At – Československá Televize
- Pressed By – Gramofonové Závody – H 3161
- Pressed By – Gramofonové Závody – H 3162
Credits
- Chorus – A. Pátek*, B. Šrumová*, B. Ulrichová*, G. Ledecká*, I. Langerová, J. Baumanová*, J. Malík*, J. Strnad*, L. Krimlová*, L. Bílá*, L. Walter*, M. Zmožek*, M. Muchová*, M. Javůrek*, M. Linková*, M. Dyk*, M. Dudáček*, P. Roth*, P. Vítek*, P. Hannig*, P. Hejduk*, P. Čejka*, S. Procházka, ml.*, V. Sodoma*, V. Jakšlová*, V. Vašák*, V. Martinová*, I. Blanarovičová*
- Chorus [Uncredited] – D. Janda*, D. Rolincová*, E. Hurychová*, H. Zagorová*, H. Vondráčková*, I. Bartošová*, J. Neckář*, J. Korn*, J. Zmožek*, K. Vágner*, K. Zich*, L. Filipová*, L. Semelka*, M. Holanová*, M. David*, M. Tučný*, P. Horňák*, P. Kotvald*, P. Rezek*, P. Janů*, S. Hložek*, V. Neckář*, V. Vávra*, Z. Rytíř*
- Conductor [Řídí] – Jiří Zmožek
- Cover – Jaroslav Chadima
- Lyrics By – Zdeněk Rytíř
- Music By – Jiří Zmožek
Notes
General description to English-speaking region——————————————————————
• Based on 1984 UK single by Bob Geldof and Midge Ure's charity supergroup Band Aid "Do They Know It's Christmas?", or rather "We Are the World", a 1985 U.S.release by Michael Jackson and Lionel Richie's band USA for Africa. Unlike these, the Czechoslovak equivalent was recorded for commercial purposes.
Other credits and/or release notes
——————————————————————
• Backing Band – Studiová skupina [Studio band; unknown]
• Cover © Jaroslav Chadima 1983
• Made in Czechoslovakia
• Všechny práva gramofonového výrobce a vlastníků autorských práv k dílu vyhrazena. Pořizování kopií, veřejné provozování a rozhlasové šíření této desky je zakázáno [Copy protection notice in Czech]
FYI
——————————————————————
• I. Langerová and J. Baumanová credited on the 1986 eponymous compilation by Zmožek (Supraphon, 1x13 4368) as Dana Langerová and Alena Baumanová, respectively. Their real names therefore are in question.
• On 1997 VA compilation "Hity 1986" (Bonton, 71 0604-x), the song credited to 45 Čs. Zpěváků [45 Czechoslovak Singers]
• In 2011, both versions of the SP were released on CD on double best-of compilation "Nejhezčí dárek a další hity" by Zmožek (Supraphon, SU 6011-2); part 1 as the opening track, part 2 as the closing.
Barcode and Other Identifiers
- Matrix / Runout (Label A): H 3161
- Matrix / Runout (Label B): H 3162
- Matrix / Runout (Runout stamp A): H 3161/A B
- Matrix / Runout (Runout stamp B): H 3162/A A
- Rights Society: OSA
- Price Code (Sleeve): h
- Price Code (Retail price, labels): Kčs 12,-
- Other (Cover code): 901 009 01
- Other (Manufacturing date code): 85 2
Other versions
| Category | Artist | Title (Format) | Label | Category | Country | Year |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1143 3148 | Various | Nejhezčí Dárek (7") | Supraphon | 1143 3148 | Czechoslovakia | 1985 |
| 1143 3148 | Various | Nejhezčí Dárek (7", RP) | Supraphon | 1143 3148 | Czechoslovakia | 1986 |
| 1143 3148 | Various | Nejhezčí Dárek (7", RP) | Supraphon | 1143 3148 | Czechoslovakia | 1986 |
| 1143 3148 | Various | Nejhezčí Dárek (7", RP) | Supraphon | 1143 3148 | Czechoslovakia | 1986 |
