Tracklist Hide Credits
| 1-1 | Quand On N'A Que L'AmourWritten-By – Jacques Brel |
2:33 |
| 1-2 | Grand Jacques (C'Est Trop Facile)Written-By – Jacques Brel |
1:47 |
| 1-3 | La Valse À Mille TempsWritten-By – Jacques Brel |
3:49 |
| 1-4 | Ne Me Quitte PasWritten-By – Jacques Brel |
4:10 |
| 1-5 | Les FlamandesWritten-By – Jacques Brel |
2:35 |
| 1-6 | Le Plat PaysWritten-By – Jacques Brel |
2:40 |
| 1-7 | IsabelleWritten-By – François Rauber, Jacques Brel |
3:10 |
| 1-8 | Je Ne Sais PasWritten-By – Jacques Brel |
3:09 |
| 1-9 | L'IvrogneWritten-By – François Rauber, Gérard Jouannest, Jacques Brel |
4:04 |
| 1-10 | Les BichesWritten-By – Gérard Jouannest, Jacques Brel |
5:00 |
| 1-11 | RosaWritten-By – Jacques Brel |
2:40 |
| 1-12 | Les BourgeoisWritten-By – Jacques Brel, Jean Corti |
2:52 |
| 1-13 | MadeleineWritten-By – Gérard Jouannest, Jacques Brel, Jean Corti |
2:38 |
| 1-14 | BruxellesWritten-By – Gérard Jouannest, Jacques Brel |
2:58 |
| 1-15 | Les BigotesWritten-By – Jacques Brel |
2:41 |
| 1-16 | Les BonbonsWritten-By – Jacques Brel |
3:29 |
| 1-17 | Les Bonbons 67Written-By – Jacques Brel |
2:57 |
| 1-18 | JefWritten-By – Jacques Brel |
3:35 |
| 2-1 | MathildeWritten-By – Gérard Jouannest, Jacques Brel |
2:34 |
| 2-2 | Les VieuxWritten-By – Gérard Jouannest, Jacques Brel, Jean Corti |
4:04 |
| 2-3 | Au SuivantWritten-By – Jacques Brel |
3:05 |
| 2-4 | FernandWritten-By – Gérard Jouannest, Jacques Brel |
5:14 |
| 2-5 | La Chanson De JackyWritten-By – Gérard Jouannest, Jacques Brel |
3:22 |
| 2-6 | Ces Gens-LàWritten-By – Jacques Brel |
4:38 |
| 2-7 | Mon EnfanceWritten-By – Jacques Brel |
5:36 |
| 2-8 | La Chanson Des Vieux AmantsWritten-By – Gérard Jouannest, Jacques Brel |
4:27 |
| 2-9 | VesoulWritten-By – Jacques Brel |
3:06 |
| 2-10 | J'ArriveWritten-By – Gérard Jouannest, Jacques Brel |
4:44 |
| 2-11 | Les Cœurs TendresWritten-By – Jacques Brel |
3:28 |
| 2-12 | L'EnfanceWritten-By – Jacques Brel |
2:51 |
| 2-13 | Le MoribondWritten-By – Jacques Brel |
3:19 |
| 2-14 | Le Dernier RepasWritten-By – Jacques Brel |
3:25 |
| 2-15 | La QuêteWritten-By – Jacques Brel, Mitch LeighWritten-By [Paroles Françaises] – Joe Darion |
2:36 |
| 2-16 | AmsterdamWritten-By – Jacques Brel |
3:17 |
| 2-17 | OrlyWritten-By – Jacques Brel |
4:19 |
| 2-18 | La Ville S'EndormaitWritten-By – Jacques Brel |
4:36 |
| 2-19 | Les MarquisesWritten-By – Jacques Brel |
3:52 |
Companies, etc.
- Phonographic Copyright (p) – Barclay
- Copyright (c) – Barclay
- Pressed By – PMDC, Germany
Credits
- Accordion – Marcel Azzola (tracks: 2-17 to 2-19)
- Art Direction [Conception Artistique] – Thérèse Chasseguet
- Artwork – Pascal Béjean
- Conductor – François Rauber (tracks: 1-6, 1-11 to 2-12, 2-14, 2-16)
- Engineer [Transcription] – Jean-Marie Guérin
- Liner Notes – Marc Robine
- Orchestra – André Grassi Et Son Orchestre (tracks: 1-2), François Rauber Et Son Orchestre (tracks: 1-1, 1-3, 1-5, 1-7 to 1-9), Grand Orchestre De L'Olympia (tracks: 2-16), Gérard Jouannest Et Son Ensemble (tracks: 2-16)
- Photography By – Herman Leonard, Hubert Grooteclaes
- Piano – Gérard Jouannest (tracks: 1-4, 2-13, 2-17 to 2-19)
- Producer, Arranged By – François Rauber (tracks: 1-4, 2-13, 2-17 to 2-19)
- Recorded By [Studio Apollo] – Jean Bonzon
- Recorded By [Studio Barclay] – Gerhard Lehner
- Recorded By [Studio Blanqui] – Pierre Fatosme
Notes
Dans ces disques, les enregistrements Philips furent réalisés successivement au studio Apollo, puis au studio Blanqui, et pour les enregistrements Barclay au studio Barclay. (In these records, the Philips recordings were first made at Apollo studio, then at Blanqui studio, and the Barclay recordings were made at Barclay studio.)Track 1-1 : Éditions MCA Caravelle ℗ 1960 Mercury
Track 1-2 : Éditions MCA Caravelle ℗ 1955 Mercury
Track 1-3 : Éditions Warner Chappell Music France ℗ 1959 Mercury
Track 1-4 : Éditions Warner Chappell Music France ℗ 1972 Barclay
Track 1-5 : Éditions Warner Chappell Music France ℗ 1959 Mercury
Track 1-6 : Éditions Semi / Pouchenel ℗ 1962 Barclay
Track 1-7 : Éditions Warner Chappell Music France ℗ 1959 Mercury
Track 1-8 : Éditions MCA Caravelle ℗ 1958 Mercury
Track 1-9 : Éditions Warner Chappell Music France ℗ 1961 Mercury
Track 1-10 : Éditions Semi / Pouchenel ℗ 1962 Barclay
Track 1-11 : Éditions Alléluia - Gérard Meys / Pouchenel ℗ 1962 Barclay
Track 1-12 : Éditions Bagatelle ℗ 1962 Barclay
Track 1-13 : Éditions MCA Caravelle / Pouchenel ℗ 1962 Barclay
Track 1-14 : Éditions MCA Caravelle / Pouchenel ℗ 1962 Barclay
Track 1-15 : Éditions Pouchenel ℗ 1963 Barclay
Track 1-16 : Éditions Pouchenel ℗ 1964 Barclay
Track 1-17 : Éditions Pouchenel ℗ 1967 Barclay
Track 1-18 : Éditions Pouchenel ℗ 1964 Barclay
Track 2-1 : Éditions Pouchenel ℗ 1964 Barclay
Track 2-2 : Éditions Pouchenel ℗ 1963 Barclay
Track 2-3 : Éditions Pouchenel ℗ 1964 Barclay
Track 2-4 : Éditions Pouchenel ℗ 1966 Barclay
Track 2-5 : Éditions Pouchenel ℗ 1966 Barclay
Track 2-6 : Éditions Pouchenel ℗ 1966 Barclay
Track 2-7 : Éditions Pouchenel ℗ 1967 Barclay
Track 2-8 : Éditions Pouchenel ℗ 1967 Barclay
Track 2-9 : Éditions Pouchenel ℗ 1968 Barclay
Track 2-10 : Éditions Pouchenel ℗ 1968 Barclay
Track 2-11 : from the movie "Un Idiot À Paris", Éditions Famille Brel, recorded 18 January 1967 ℗ 1967 Barclay
Track 2-12 : from the movie "Le Far West", Éditions Pouchenel, recorded 24 May 1973 ℗ 1973 Barclay
Track 2-13 : Éditions Warner Chappell Music France ℗ 1972 Barclay
Track 2-14 : Éditions Pouchenel ℗ 1964 Barclay
Track 2-15 : extract from "L'Homme De La Mancha", Éditions EMI Publishing, recorded from 23 to 27 November 1968, ℗ 1968 Barclay
Track 2-16 : Éditions Pouchenel, recorded in October 1964, courtesy of L'Olympia - Bruno Coquatrix ℗ 1964 Barclay
Track 2-17 : Éditions Famille Brel ℗ 1977 Barclay
Track 2-18 : Éditions Famille Brel ℗ 1977 Barclay
Track 2-19 : Éditions Famille Brel ℗ 1977 Barclay
Compilation ℗ 1996 Barclay © 1996 Barclay
Barcode and Other Identifiers
- Barcode: 731453 17112 1
- Label Code: LC 4909
- Matrix / Runout (Disc 1): 531 715-2 01 +
- Matrix / Runout (Disc 2): 531 713-2 01 >
- Matrix / Runout (Disc 1-2): MADE IN GERMANY BY PMDC
- Mastering SID Code (Disc 1-2): IFPI 01M9
- Other (Disc 1): D
- Other (Disc 2): A
- Rights Society: BIENMCPS
Other versions
| Category | Artist | Title (Format) | Label | Category | Country | Year |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 531 711-2 | Jacques Brel | Quand On N'a Que L'amour (2xCD, Comp) | Barclay | 531 711-2 | France | 1996 |
| 531 711-2 | Jacques Brel | Quand On N'A Que L'Amour (2xCD, Comp) | Barclay | 531 711-2 | France | 1996 |
| CP2 31711 | Jacques Brel | Quand On N'a Que L'Amour (2xCD, Comp, Club) | Barclay | CP2 31711 | Canada | 1996 |

