Tracklist Hide Credits
| 1 | DidiMixed By – Carmen Rizzo |
4:59 |
| 2 | El ArbiMixed By – Carmen Rizzo |
3:32 |
| 3 | WahraneMixed By – Michael Brook, Phil Delire |
4:25 |
| 4 | RagdaMixed By – Carmen Rizzo |
3:48 |
| 5 | El GhatliMixed By – Michael Brook, Phil Delire |
4:05 |
| 6 | Liah LiahMixed By – Michael Brook, Phil Delire |
4:19 |
| 7 | Mauvais SangMixed By – Rik Pekkonnen* |
6:11 |
| 8 | BrayaMixed By – Rik Pekkonnen* |
4:44 |
| 9 | Ne M'En Voulez PasMixed By – Michael Brook, Phil Delire |
4:55 |
| 10 | SbabiMixed By – Michael Brook, Phil Delire |
4:03 |
| 11 | Harai HaraiMixed By – Michael Brook, Phil Delire |
3:57 |
Companies, etc.
- Made By – MPO
Credits
- Backing Vocals – Arnold McCulier* (tracks: 1 to 2, 4, 7 to 8), Sir Harry Bowens* (tracks: 1 to 2, 4, 7 to 8), Sweet Pea Atkinson (tracks: 1 to 2, 4, 7 to 8)
- Baritone Saxophone – Greg Smith (tracks: 1 to 2, 4, 7 to 8)
- Bass – Willy N'For (tracks: 3, 5 to 6, 9 to 11)
- Bendir, Goblet Drum [Darbouka] – Moshen Chentouf*
- Cello [Electric], Oud – David Coleman (tracks: 1 to 2, 4, 7 to 8)
- Design – Antoine Leroux-Dhuys
- Drums – Afid Saidi (tracks: 3, 5 to 6, 9 to 11), James Pinker (tracks: 3, 5 to 6, 9 to 11)
- Executive-Producer – Marc-Antoine Moreau*
- Guitar – Alma De Noche (tracks: 3, 5 to 6, 9 to 11), Eric Fernandez (tracks: 3, 5 to 6, 9 to 11)
- Guitar, Bass – Randy Jacobs (tracks: 1 to 2, 4, 7 to 8)
- Guitar, Bass, Percussion – Michael Brook (tracks: 3, 5 to 6, 9 to 11)
- Keyboards – Mustapha Kada
- Keyboards [Additional] – Don Was (tracks: 1 to 2, 4, 7 to 8), Benjamin Muhoberac* (tracks: 1 to 2, 4, 7 to 8)
- Lead Vocals, Keyboards, Bendir, Accordion, Oud – Khaled
- Mastered By – Doug Sax (tracks: 1 to 2, 4, 7 to 8)
- Mastered By [Assistant] – Brett Swain (tracks: 1 to 2, 4, 7 to 8), Eric Rudd (tracks: 1 to 2, 4, 7 to 8), Lee Manning (tracks: 1 to 2, 4, 7 to 8)
- Organ, Piano – Arnold Massart* (tracks: 3, 5 to 6, 9 to 11)
- Percussion, Recorded By – Djoum* (tracks: 3, 5 to 6, 9 to 11)
- Photography By – Hélène Guetary
- Producer – Don Was (tracks: 1 to 2, 4, 7 to 8), Michael Brook (tracks: 3, 5 to 6, 9 to 11)
- Programmed By [Macintosh], Recorded By – Steve Deutsch (tracks: 1, 2, 4, 7, 8)
- Saxophone – David McMurray (tracks: 1 to 2, 4, 7 to 8)
- Tenor Saxophone – Bill Bergman (tracks: 1 to 2, 4, 7 to 8)
- Trumpet – John Berry (tracks: 1 to 2, 4, 7 to 8)
- Violin – Abderaseque Hilal (tracks: 3, 5 to 6, 9 to 11), Youssef Chebaan (tracks: 3, 5 to 6, 9 to 11)
- Written-By – Gilles Millet (tracks: 9), Khaled Hadj Brahim*
Notes
Tracks 1, 2, 4, 7 and 8Recorded at MicroPLANT, LA.
Mixed at Conway Studios & Ocean Way, Hollywood. Mastered at the Mastering Lab.
Tracks 3, 5, 6, 9, 10 and 11
Recorded and mixed at I.C.P. Studios, Brussels.
Mastered at Townhouse Cutting, London.
Barcode and Other Identifiers
- Barcode (Text): 7 31451 18152 8
- Barcode (String): 731451181528
- Label Code: LC 0126
Other versions
| Category | Artist | Title (Format) | Label | Category | Country | Year |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 511815-2, 5118152 | Khaled | Khaled (CD, Album) | Barclay, Barclay | 511815-2, 5118152 | France | Unknown |
| MCE 1495, 511 815-4 | Khaled | Khaled (Cass, Album) | Barclay, PolyGram | MCE 1495, 511 815-4 | Mexico | 1992 |
| 511 815-4 | Khaled | Khaled (Cass, Album, Dol) | Barclay | 511 815-4 | Canada | 1992 |
| 511815-2 | Khaled | Khaled (CD, Album) | Barclay | 511815-2 | France | 1992 |
| SO 1699 | الشاب خالد* = Khaled | الشاب خالد* = Khaled - دي دي / راقدة = Didi (Cass, Album) | Soca Music | SO 1699 | Tunisia | Unknown |

