Tracklist Hide Credits
| Kirie - Villancico | ||
| 1 | Villancico: Canten Dos JilguerillosComposed By – Francisco Escalada |
2:26 |
| 2 | Kirie [Missa: Ego Flos Campi]Composed By – Juan Gutiérrez De Padilla |
2:09 |
| Gloria - Xácaras | ||
| 3 | Jácaras De La CostaComposed By – Santiago De Murcia |
4:18 |
| 4 | Xácara: Los Que Fueren De Buen GustoComposed By – Francisco de Vidales |
4:55 |
| 5 | Gloria [Missa: Ego Flos Campi]Composed By – Juan Gutiérrez De Padilla |
3:23 |
| Credo - Corrente | ||
| 6 | Corrente ItalianaComposed By – Juan Cabanilles |
4:04 |
| 7 | Xácara: A La Xácara XacarillaComposed By – Juan Gutiérrez De Padilla |
7:12 |
| 8 | Credo [Missa: Ego Flos Campi]Composed By – Juan Gutiérrez De Padilla |
5:52 |
| Sanctus - Cumbées | ||
| 9 | CumbéesComposed By – Santiago De Murcia |
3:02 |
| 10 | Negrilla: A Siolo FlasiquiyoComposed By – Juan Gutiérrez De Padilla |
5:12 |
| 11 | Sanctus [Missa: Ego Flos Campi]Composed By – Juan Gutiérrez De Padilla |
1:32 |
| Agnus Dei - Marizápalos | ||
| 12 | Marizápalos A Lo Humano: Marizápalos Bajó Una TardeComposed By [17th-c. Peru] – Anonymous |
6:37 |
| 13 | Marizápalos A Lo Divino: Serafin Que Con Dulce HarmoniaComposed By – Joan Cererols |
7:51 |
| 14 | Diferencias Sobre MarizápalosComposed By – Miguel Pérez de Zavala |
4:20 |
| 15 | Agnus Dei [Missa: Ego Flos Campi]Composed By – Juan Gutiérrez De Padilla |
1:34 |
| Guaracha | ||
| 16 | Guaracha: Convidando Está La NocheComposed By – Juan García de Zéspedes |
4:26 |
Companies, etc.
- Phonographic Copyright (p) – Harmonia Mundi USA
- Copyright (c) – Harmonia Mundi USA
- Recorded At – Abbaye de Saint-Michel
Credits
- Alto Vocals – Jennie Cassidy, Veera Railio
- Bass Vocals – Paul Hillier, Paul Willenbrock
- Conch [Conch Shell], Percussion – Michael Metzler
- Design – Karin Elsener
- Directed By – Andrew Lawrence-King
- Dulcian [Bajón] – Adrian Rovatkay
- Dulcian [Bajón], Shawm – Keith McGowan
- Engineer [Recording], Edited By – John Hadden
- Ensemble – The Harp Consort
- Executive-Producer – Robina G. Young*
- Guitar [Mexican Baroque Guitar] – Clara Sanabras, Julian Podger, Lee Santana, Steven Player
- Guitar [Mexican Guitar], Theorbo – Thomas Ihlenfeldt
- Harp [Spanish Harp], Organ, Psaltery – Andrew Lawrence-King
- Liner Notes – Andrew Lawrence-King
- Liner Notes [French Translation Of Notes & Sung Texts] – Isabelle Demmery
- Liner Notes [Spanish Texts Translated & Edited] – Jack Sage
- Organ, Percussion – Helen Coombs*
- Percussion – Ricardo Padilla
- Producer [Sessions Producer], Photography By [Artists] – John Hadden
- Sackbut – David Yacus
- Score – Mapa Mundi
- Score Editor – Andrew Lawrence-King, Clifford Bartlett, Helen Coombs*, Jack Sage
- Soprano Vocals – Clara Sanabras, Ellen Hargis, Tuuli Lindeberg
- Tenor Vocals – Ian Honeyman, Julian Podger
- Viol [Gamba], Lyre [Lirone], Guitar [Mexican Guitar] – Hille Perl
Notes
ⓅⒸ 2002 harmonia mundi usa. (www.harmoniamundi.com).Production USA. Made in Germany.
Recorded in July 2000 at the Abbey of Saint-Michel-en-Thiérache;
in conjunction with the Festival of Baroque and Early Music,
and made possible by the support of the Aisne General Council.
Sleeve notes in English and French.
Front Cover: Spaniards celebrating mass and Mexicans receiving communion from Lienzo de Tlaxacala;
16th century Mexican manuscript, The Art Archive.
The 52-page booklet contains notes in English and French plus a track, credits-lists and source-list.
It also contains the sung-texts in original Spanish and Latin with translations into English and French.
A separate 8 page track and artist listing booklet and CD are stored in a standard jewel case with transparent tray.
The jewel case together with the 52 page booklet are wrapped in a slipcase with 2 open ends.
Barcode and Other Identifiers
- Barcode (Scan): 093046629325
- Barcode (Text): 0 93046 72932 5
- Label Code: LC 7045
- Matrix / Runout: A-69488/ HMU907293 A
- Mould SID Code: IFP 0729
Other versions
| Category | Artist | Title (Format) | Label | Category | Country | Year |
|---|---|---|---|---|---|---|
| HMX 2907293 | The Harp Consort Directed By Andrew Lawrence-King | The Harp Consort Directed By Andrew Lawrence-King - Missa Mexicana (CD, Album, + S) | Harmonia Mundi France | HMX 2907293 | UK & Europe | 2002 |
| HMX 2907293, 2907293 | The Harp Consort Directed By Andrew Lawrence-King | The Harp Consort Directed By Andrew Lawrence-King - Missa Mexicana (CD, Album, RE, + C) | Harmonia Mundi, Harmonia Mundi France, Harmonia Mundi France | HMX 2907293, 2907293 | Europe | 2006 |

