Tracklist Hide Credits
| 1-1 | Fanfare Pour Précéder "La Péri"Conductor – Yan Pascal TortelierLeader – Paul Willey Orchestra – Ulster Orchestra |
1:55 |
| 1-2 | La Péri (Poeme Dansé En Un Tableau)Conductor – Paul TortelierLeader – Paul Willey Orchestra – Ulster Orchestra |
17:40 |
| 1-3 | L'apprenti Sorcier (Scherzo D'après Une Ballade De Goethe)Conductor – Yan Pascal TortelierLeader – Paul Willey Orchestra – Ulster Orchestra |
11:31 |
Symphony In C MajorConductor – Yan Pascal TortelierLeader – Dennis SimonsOrchestra – BBC Philharmonic |
(41:00) | |
| 1-4 | __ 1. Allegro Non Troppo Vivace, Ma Con Fuoco | 14:41 |
| 1-5 | __ 2. Andante Espressivo E Sostenuto | 14:51 |
| 1-6 | __ 3. Allegro Spiritoso | 11:18 |
| 2-1 | PolyeucteConductor – Yan Pascal TortelierLeader – Dennis SimonsOrchestra – BBC Philharmonic |
15:03 |
SonatePiano – Margaret Fingerhut |
(47:43) | |
| 2-2 | __ 1. Modérément Vif - Expressif Et Marqué | 12:04 |
| 2-3 | __ 2. Calme - Un Peu Lent - Très Soutenu | 12:49 |
| 2-4 | __ 3. Vivement, Avec Légèreté | 8:38 |
| 2-5 | __ 4. Très Lent | 14:01 |
| 2-6 | Prélude élégiaque (Sur Le Nom de Haydn, For Piano) (Lent Et Recueilli)Piano – Margaret Fingerhut |
4:38 |
| 2-7 | La Plainte, Au Loin, Du Faune. . ., For Piano (Assez Lent)Piano – Margaret Fingerhut |
4:01 |
Companies, etc.
- Phonographic Copyright (p) – Chandos Records Ltd
- Copyright (c) – Chandos Records Ltd
- Recorded At – St. Bartholomew's Church, Orford
- Recorded At – Ulster Hall, Belfast
- Recorded At – Studio 7, New Broadcasting House, Manchester
Credits
- A&R – Mary McCarthy
- Booklet Editor – Finn S. Gundersen
- Composed By – Paul Dukas
- Conductor – Yan Pascal Tortelier (tracks: 1-1 to 2-1)
- Design, Typography – Cassidy Rayne Creative
- Edited By – Peter Newble (tracks: 1-4 to 2-1), Richard Lee (tracks: 1-1 to 1-3, 2-2 to 2-7)
- Engineer – Brian Couzens (tracks: 2-2 to 2-7), Don Hartridge (tracks: 1-4 to 2-1), Ralph Couzens (tracks: 1-1 to 1-3)
- Executive-Producer – Brian Pidgeon (tracks: 1-4 to 2-1)
- Liner Notes – Edward Blakeman, Richard Langham Smith
- Liner Notes [Translated By] – Friary Music Services, Paulette Hutchinson, Renate Maria Wendel*
- Mastered By – Michael Common
- Orchestra – BBC Philharmonic (tracks: 1-4 to 2-1), Ulster Orchestra (tracks: 1-1 to 1-3)
- Photography [Back Cover: Yan Pascal Tortelier] – Malcolm Crowthers
- Photography [Front Cover: "Old man and crystal ball"] – John Foley
- Piano – Margaret Fingerhut (tracks: 2-2 to 2-7)
- Producer [Recording] – Brian Couzens (tracks: 1-1 to 1-3, 2-2 to 2-7), Ralph Couzens (tracks: 1-4 to 2-1)
Notes
Total Time 144:0724-bit/96 digitally remastered
℗ 1989, 1990 and 1994 Chandos Records, Ltd
This compilation ℗ 2006 Chandos Records, Ltd
Digital remastering ℗ 2006 Chandos Records, Ltd
© 2006 Chandos Records, Ltd
Printed in the EU
Recording venues:
St. Bartholomew's Church, Orford, Suffolk: 22 & 23 May 1988 (Sonate, Prélude élégiaque, La Plainte)
Ulster Hall, Belfast: 23 February, 26 June and 7 August, 1989 (Fanfare, La Péri, L'apprenti Sorcier)
Studio 7, New Broadcasting House, Manchester: 16 & 17 May 1993 (Symphony, Polyeucte)
Includes 32 page booklet with notes in English, French, and German.
Error Note -- The Piano Sonata is listed on back sleeve only as "Sonate", but is given in booklet tracklist (p.4) as "Sonate in E minor - in e-Moll - en mi mineur". The Sonata is actually in E-Flat Minor.
Barcode and Other Identifiers
- Barcode: 0 95115 24322 0
- Label Code: LC 7038
- SPARS Code: DDD

