Tracklist Hide Credits
| 1 | Plus Qu'ailleursDrums, Percussion, Programmed By – Patrick HampartzoumianGuitar – Francis Cabrel, Jacques VenerusoLyrics By – Francis Cabrel, Serge LamaMusic By – Francis CabrelProducer – Jacques Veneruso, Patrick Hampartzoumian |
3:38 |
| 2 | L'étoileAcoustic Guitar – Eddy Pradelles, Pierre-Luc Rioux, Silvio Lisbonne*Arranged By [Strings], Conductor – Simon HaleBacking Vocals – Céline DionBass, Executive-Producer, Producer – Silvio Lisbonne*Contractor – Isobel GriffithsDrums – Earl Harvin, Silvio Lisbonne*, TiborgElectric Guitar – Pierre-Luc Rioux, Silvio Lisbonne*, TiborgKeyboards, Programmed By, Recorded By [Programming And Keyboards] – Silvio Lisbonne*, TiborgLeader – Everton NelsonLyrics By – Grand Corps MaladeMusic By – Florent Mothe, Manon Romiti*, Silvio Lisbonne*Piano – Silvio Lisbonne*, Simon HaleProducer [Additional] – TiborgRecorded By [Drums, Assistant] – Rob Brinkmann*Recorded By [Drums] – Wes "Wesonator" Maebe*Recorded By [Guitar And Bass] – Eddy Pradelles, Pierre-Luc Rioux, Silvio Lisbonne*, TiborgRecorded By [Strings And Piano, Assistant] – Chris Parker*Recorded By [Strings And Piano] – Mat Bartram |
3:14 |
| 3 | Ma FailleArranged By [Orchestra], Conductor – Franck Van Der HeijdenBacking Vocals, Lyrics By – ZahoBass, Keyboards, Programmed By – Giorgio Tuinfort, Ludovic Carquet, Therry Marie-Louise*Cello – Jascha Bordon, Marije de JongContrabass – Hinse MutterGuitar – Pierre-Luc RiouxMusic By – Flavien Compagnon, Giorgio Tuinfort, Ludovic Carquet, Therry Marie-Louise*, ZahoPercussion, Programmed By [Orchestra] – Franck Van Der Heijden, Giorgio TuinfortPiano – Flavien Compagnon, Giorgio TuinfortProducer – Ludovic Carquet, Therry Marie-Louise*, ZahoRecorded By [Backing Vocals] – Ludovic CarquetRecorded By [Orchestra, Assistant] – Wouter van ZijlRecorded By [Orchestra] – Paul PouwerViola – Annemarie Hensens, Bram Faber, Yanna PelserViolin [1st] – Floortje de Jong, Frederique Gulikers, Ian De Jong, Saskia Peters, Tseroeja van den BosViolin [2nd] – Azra Dizdar, Diewertje Wanders, Douwe Nauta, Loes Dooren |
3:50 |
| 4 | Encore Un SoirArranged By, Producer – Jean-Jacques Goldman, Luc Leroy, Yann MacéBacking Vocals – Jacques Veneruso, Jean-Jacques Goldman, Magali PonsadaDrums, Percussion – Yann MacéGuitar – Vincent MartinezKeyboards, Programmed By – Luc Leroy, Yann MacéMixed By – Yann MacéPiano – Luc LeroyRecorded By – Thomas IvaldyWritten-By – Jean-Jacques Goldman |
4:23 |
| 5 | Je Nous VeuxAcoustic Guitar – Kaven Girouard, Tim PierceArranged By [Strings], Keyboards, Piano, Producer – Scott PriceBacking Vocals – Barnev Valsaint, Dawn Cumberbatch, Élise DuguayBass – Yves LabontéCello – Christine Giguère, Thérèse Ryan, Élisabeth DubéDrums – Vinnie ColaiutaElectric Guitar – Michael Thompson, Tim PierceEngineer – Denis Savage, Humberto Gatica, Martin NessiEngineer [Assistant] – Jason Patterson , Patrice Pruneau, Rob KatzLyrics By – Nelson MinvilleMusic By – Marc DupréPercussion – Paul PicardProducer – Humberto GaticaRecorded By – Denis Savage, Martin NessiViola – Amina Tébini, Ligia Paquin, Nathalie RacineViolin – Ana Drobac, Annie Guénette, Christian Prévost, Dominic Guilbault, Jennifer Eriksson, John Arnold , Josiane Breault, Josée Aidans, Kim Yubin, Madeleine Messier, Philippe Dunnigan, Rebecca Ramsey |
3:58 |
| 6 | Les Yeux Au CielAcoustic Guitar – Eddy Pradelles, Pierre-Luc Rioux, Silvio Lisbonne*Arranged By [Strings], Conductor – Simon HaleBacking Vocals – Céline DionBass, Executive-Producer, Producer – Silvio Lisbonne*Contractor – Isobel GriffithsDrums – Earl Harvin, Silvio Lisbonne*, TiborgElectric Guitar, Keyboards, Programmed By, Recorded By [Programming And Keyboards] – Silvio Lisbonne*, TiborgElectric Piano [Fender Rhodes], Piano – Silvio Lisbonne*, Simon HaleLeader – Everton NelsonLyrics By – Grand Corps MaladeMusic By – Florent Mothe, Manon Romiti*, Silvio Lisbonne*Producer [Additional] – TiborgRecorded By [Drums, Assistant] – Rob Brinkmann*Recorded By [Drums] – Wes "Wesonator" Maebe*Recorded By [Fender Rhodes] – Jonathan Allen, Silvio Lisbonne*Recorded By [Guitar And Bass] – Eddy Pradelles, Pierre-Luc Rioux, Silvio Lisbonne*, TiborgRecorded By [Strings And Piano, Assistant] – Chris Parker*Recorded By [Strings And Piano] – Mat Bartram |
2:57 |
| 7 | Si C'était A RefaireArranged By, Producer – Jacques Veneruso, Thierry BlanchardGuitar, Music By – Jacques VenerusoLyrics By – Alice GuiolPiano, Programmed By [Keyboards], Recorded By [Instruments] – Thierry Blanchard |
3:52 |
| 8 | OrdinaireAcoustic Guitar – Kaven Girouard, Tim PierceArranged By [Strings], Keyboards, Producer – Scott PriceBacking Vocals – Barnev Valsaint, Dawn Cumberbatch, Élise DuguayBass – Nathan East, Yves LabontéCello – Christine Giguère, Thérèse Ryan, Élisabeth DubéDrums – Dominique Messier, Vinnie ColaiutaElectric Guitar – Kaven Girouard, Michael Thompson, Tim PierceEngineer – Denis Savage, Humberto Gatica, Martin NessiEngineer [Assistant] – Jason Patterson , Patrice Pruneau, Rob KatzLyrics By – Claudine MonfetteMusic By – Pierre Nadeau, Robert CharleboisPercussion – Paul PicardProducer – Humberto GaticaRecorded By – Humberto Gatica, Martin NessiViola – Amina Tébini, Ligia Paquin, Nathalie RacineViolin – Ana Drobac, Annie Guénette, Christian Prévost, Dominic Guilbault, Jennifer Eriksson, John Arnold , Josiane Breault, Josée Aidans, Kim Yubin, Madeleine Messier, Philippe Dunnigan, Rebecca Ramsey |
4:44 |
| 9 | Tu SaurasArranged By [Synth Orchestra] – Franck Van Der HeijdenBacking Vocals, Lyrics By – ZahoBass, Keyboards, Programmed By – Giorgio Tuinfort, Ludovic Carquet, Therry Marie-Louise*Guitar – Pierre-Luc RiouxMixed By – Peppe FollieroMusic By – Giorgio Tuinfort, Ludovic Carquet, Therry Marie-Louise*, ZahoPiano – Giorgio TuinfortProducer – Ludovic Carquet, Therry Marie-Louise*, ZahoRecorded By [Backing Vocals] – Ludovic Carquet |
3:25 |
| 10 | Tout Ces ChosesAcoustic Guitar, Electric Guitar – Michael ThompsonDrums – Vinnie ColaiutaEngineer – Denis Savage, Humberto Gatica, Martin NessiEngineer [Assistant] – Jason Patterson , Rob KatzKeyboards, Piano, Producer – Scott PriceLyrics By – Nelson MinvilleMusic By – Marc DupréProducer – Humberto GaticaViolin – Jennifer Eriksson, John Arnold , Philippe Dunnigan, Rebecca Ramsey |
3:24 |
| 11 | Le Bonheur En FaceAcoustic Guitar – Eddy Pradelles, Silvio Lisbonne*Arranged By [Strings], Conductor, Piano – Simon HaleBacking Vocals – Céline DionBass, Executive-Producer, Producer – Silvio Lisbonne*Contractor – Isobel GriffithsElectric Guitar – Pierre-Luc Rioux, Silvio Lisbonne*Electric Piano [Fender Rhodes] – Silvio Lisbonne*, Simon HaleKeyboards, Programmed By, Recorded By [Programming And Keyboards] – Silvio Lisbonne*, TiborgLeader – Everton NelsonRecorded By [Fender Rhodes] – Jonathan Allen, Silvio Lisbonne*Recorded By [Guitar And Bass] – Eddy Pradelles, Pierre-Luc Rioux, Silvio Lisbonne*Recorded By [Strings And Piano, Assistant] – Chris Parker*Recorded By [Strings And Piano] – Mat BartramWritten-By – Florent Mothe, Manon Romiti*, Silvio Lisbonne* |
2:54 |
| 12 | A La Plus Haute BrancheAcoustic Guitar – Dean Parks, Michael ThompsonEffects [Sound] – Oliver Spencer*Engineer – Denis Savage, Humberto Gatica, Martin NessiEngineer [Assistant] – Jason Patterson , Patrice Pruneau, Rob KatzHarmonica – Guy BélangerKeyboards, Piano, Producer – Scott PriceProducer – Humberto GaticaRecorded By – Denis Savage, Martin NessiWritten-By – Daniel Picard |
4:50 |
Companies, etc.
- Distributed By – Sony Music Entertainment (Brasil) Ltda.
Credits
- Design – Ars Magna
- Executive-Producer – Valérie Michelin
- Management – Aldo Giampaolo
- Mastered By – Vlado Meller
- Mastered By [Assistant] – Jeremy Lubsey
- Mixed By – Humberto Gatica (tracks: 1 to 3, 5 to 8, 10 to 12), Martin Nessi (tracks: 1 to 3, 5 to 8, 10 to 12)
- Photography By – Alix Malka*
- Photography By [Last Page] – Gérard Schachmes
- Producer – Humberto Gatica
- Recorded By [Vocals, Assistant] – Jason Patterson (tracks: 1 to 4, 6, 7, 9, 11), Mark Gray (tracks: 1 to 4, 6, 7, 9, 11), Rob Katz (tracks: 1 to 4, 6, 7, 9, 11)
- Recorded By [Vocals] – Humberto Gatica (tracks: 1 to 4, 6, 7, 9, 11), Martin Nessi (tracks: 1 to 4, 6, 7, 9, 11)
- Vocals – Céline Dion
Notes
released in a digipak with 28-page booklet(P) & (C) 2016 Sony Music Entertainment Canada Inc.
Made in Brazil.
Barcode and Other Identifiers
- Barcode: 8 89853 37172 3
Other versions
| Category | Artist | Title (Format) | Label | Category | Country | Year |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 88985337172 | Céline Dion | Encore Un Soir (CD, Album) | Columbia, Sony Music | 88985337172 | Europe | 2016 |
| 889853633524 | Céline Dion | Encore Un Soir (CD, Album) | Columbia, Sony Music | 889853633524 | Mexico | 2016 |
| 88985337172 | Céline Dion | Encore Un Soir (CD, Album) | Columbia, Sony Music | 88985337172 | Argentina | 2016 |
| 88985337171 | Céline Dion | Encore Un Soir (2xLP, Album + CD, Album, Ltd) | Columbia, Sony Music | 88985337171 | Europe | 2016 |
| 88985337172 | Céline Dion | Encore Un Soir (CD, Album, Unofficial) | Columbia , Sony Music | 88985337172 | Russia | 2016 |

