Tracklist Hide Credits
| 1 | Zeichentrick Helden (Intro) | 0:59 |
| 2 | Zeichentrick HeldenWritten-By – Norreen*, Rasted* |
3:09 |
| 3 | Jemanden Zu HassenWritten-By – Krohn* |
2:35 |
| 4 | Jemanden Zu Hassen (Outro) | 0:38 |
| 5 | SklaveWritten-By – Kristiansen*, Houmb* |
3:12 |
| 6 | Sklave (Outro) | 0:22 |
| 7 | Schwache MenschenWritten-By – Jarlum* |
3:54 |
| 8 | Schwache Menschen (Outro) | 0:23 |
| 9 | OliverWritten-By – Skorgan*, Kruse* |
2:23 |
| 10 | Oliver (Outro) | 0:10 |
| 11 | Man Kann Alles ReparierenWritten-By – Torgersen*, Nielsen*, Aasen* |
2:46 |
| 12 | Man Kann Alles Reparieren (Outro) | 0:27 |
| 13 | Hallo! Hallo!Written-By – Lorentzen*, Dolmen* |
2:58 |
| 14 | Hallo! Hallo! (Outro) | 0:30 |
| 15 | Das Leben Ist Zu SchlechtWritten-By – Kilevold* |
2:06 |
| 16 | Die BergregelnWritten-By – Tchaikovsky* |
4:15 |
| 17 | Scharf Im SchlafanzugWritten-By – Stenberg* |
3:25 |
| 18 | Scharf Im Schlafanzug (Outro) | 0:50 |
| 19 | Nicht Für Das Geld * (Heimlicher Bonustrack)Written-By – Neumann*, Hauge* |
5:09 |
Companies, etc.
- Phonographic Copyright (p) – Grappa Musikkforlag AS
- Copyright (c) – Grappa Musikkforlag AS
- Recorded At – Goldfish
- Recorded At – Oslo Lydstudio
- Mastered At – Strype Audio
Credits
- Bass – Zigurd
- Drums – Adler
- Engineer – Jan Roberg, Rune Minde
- Guitar – Tzom Rhino
- Keyboards [Klaviano Und B3] – Tomaz*
- Other [Im Auto] – Alice Sommer, Mehmet Maier
- Photography By, Design – Paal Ritter Schjerven
- Producer, Mixed By – Rune Minde, Tomaz Soerlie*
- Translated By [German Translations] – Alice Sommer, Helmut Sommer
- Vocals [Vokal Und Choreographie] – Beritz
- Vocals [Vokal Und Negermentalität] – Junghanz
- Vocals [Vokal Und Pfeifen] – Attila
Notes
Recorded at Goldfish/Oslo Lydstudio, Gordon Studio. Mastered at Strype Audio.The sale of this album was stopped on 21st January 2002, following a legal dispute with Norwegian artist Gry Jannicke Jarlum over the copyrights of her song "Svake mennesker" ("Schwache Menschen"). However, this dispute has been settled years later, allowing the label to sell the album again.
Barcode and Other Identifiers
- Barcode: 7 033662 041251
- Mastering SID Code: IFPI L551
- Mould SID Code: IFPI 94X7
- Matrix / Runout: Sony DADC A0100357466-0101 21 A0

