Tracklist
| 1 | Mar Del Sur | 4:33 |
| 2 | Vida | 6:22 |
| 3 | Sicarios | 4:42 |
| 4 | Aguacero | 4:42 |
| 5 | Viento Y Madera | 3:57 |
| 6 | Tu Y Mi Ciudad | 3:43 |
| 7 | Creencia | 5:12 |
| 8 | Puente Del Mundo | 5:00 |
| 9 | 20 De Diciembre | 3:38 |
| 10 | Hipocresia | 4:54 |
| 11 | Encrucijada | 4:11 |
| 12 | Ilusiones | 4:04 |
| 13 | Dia A Dia | 5:52 |
| 14 | Tiempos | 6:01 |
Companies, etc.
- Phonographic Copyright (p) – Sony Music Entertainment Inc.
- Copyright (c) – Sony Music Entertainment Inc.
Other versions
| Category | Artist | Title (Format) | Label | Category | Country | Year |
|---|---|---|---|---|---|---|
| CDMI 494410 | Ruben Blades | Tiempos (CD, Album) | Sony Music | CDMI 494410 | Costa Rica | 1999 |
| CK-91264 | Rubén Blades* | Tiempos (CD, Album) | Sony Music | CK-91264 | Canada | 1999 |
| 52 494410 | Ruben Blades | Tiempos (CD, Album) | Sony Music | 52 494410 | Colombia | 1999 |
| EPC 494410 2 | Ruben Blades | Tiempos (CD) | Epic | EPC 494410 2 | Europe | 1999 |
