Tracklist
| Poèmes Pour Mi, Premier Livre | ||
| 1 | I. Action De Grâces: «Le Ciel, Et L'Eau» | 6:54 |
| 2 | II. Paysage: «Le Lec Un Gros Bijou Bleu» | 1:49 |
| 3 | III. La Maison: «Cette Maison, Nous Allons La Quitter» | 1:52 |
| 4 | IV. Epouvante: «Ha, Ha ... Ho!» | 2:58 |
| Poèmes Pour Mi, Deuxième Livre | ||
| 5 | V. L'Epouse: «Va Où L'Esprit Mène» | 3:03 |
| 6 | VI. Ta Voix: «Fenêtre Pleine D'Après-Midi» | 3:08 |
| 7 | VII. Les Deux Guerriers: «De Doux Nous Voici Un» | 1:41 |
| 8 | VIII. Le Collier: «Printemps Enchaîné» | 4:00 |
| 9 | IX. Prière Exaucée: «Ebranlez La Solitaire» | 3:19 |
| - | ||
| 10 | Le Réveil Des Oiseaux (Pour Piano Solo Et Orchestre) | 20:11 |
| Sept Haïkaï (Esquisses Japonaises Pour Piano Solo Et Petit Orchestre) | ||
| 11 | I. Introduction | 2:06 |
| 12 | II. Le Parc De Nara Et Les Lanterned De Pierre | 2:08 |
| 13 | III. Yamanaka - Cadenza | 4:22 |
| 14 | IV. Gagaku | 3:44 |
| 15 | V. Miyajima Et Le Torii Dans La Mer | 1:37 |
| 16 | VI. Les Oiseaux De Karuizawa | 6:41 |
| 17 | VII. Coda | 2:12 |
Credits
- Composed By – Olivier Messiaen
- Conductor – Pierre Boulez
- Edited By – Mark Buecker
- Engineer [Balance] – Hans-Rudolf Müller (tracks: 10 to 17), Rainer Maillard (tracks: 1 to 9), Stephan Flock (tracks: 10 to 17)
- Executive Producer – Roger Wright
- Liner Notes – Roger Nichols
- Orchestra – The Cleveland Orchestra
- Photography By [Cover] – Gabriela Brandenstein
- Photography By [Photo Of Françoise Pollet] – Susesch Bayat
- Piano – Joela Jones (tracks: 11 to 17), Pierre-Laurent Aimard (tracks: 10)
- Producer [Recording] – Helmut Burk
- Soprano Vocals – Françoise Pollet (tracks: 1 to 9)
Notes
Recorded in Cleveland, Masonic Auditorium, 11/1994 (tracks 1-9) & 2/1996 (tracks 10-17)℗ 1997 Deutsche Grammophon GmbH, Hamburg
© 1997 Deutsche Grammophon GmbH, Hamburg
© 2001 Musical Heritage Society, Inc. Made in the USA.
Barcode and Other Identifiers
- Barcode: 7 1779461982 9
Other versions
| Category | Artist | Title (Format) | Label | Category | Country | Year |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 453 478-2 | Olivier Messiaen - Françoise Pollet, Pierre-Laurent Aimard, Joela Jones, The Cleveland Orchestra, Pierre Boulez | Olivier Messiaen - Françoise Pollet, Pierre-Laurent Aimard, Joela Jones, The Cleveland Orchestra, Pierre Boulez - Poèmes Pour Mi / Sept Haïkaï / Le Réveil Des Oiseaux (CD, Album) | Deutsche Grammophon | 453 478-2 | US | 1997 |
| 453 478-2 | Olivier Messiaen, Françoise Pollet, Pierre-Laurent Aimard, Joela Jones, The Cleveland Orchestra, Pierre Boulez | Olivier Messiaen, Françoise Pollet, Pierre-Laurent Aimard, Joela Jones, The Cleveland Orchestra, Pierre Boulez - Poèmes Pour Mi / Sept Haïkaï / Le Réveil Des Oiseaux (CD, Album) | Deutsche Grammophon | 453 478-2 | UK & Europe | 1997 |
Tracklist
| Poèmes Pour Mi, Premier Livre | ||
| 1 | I. Action De Grâces: «Le Ciel, Et L'Eau» | 6:54 |
| 2 | II. Paysage: «Le Lec Un Gros Bijou Bleu» | 1:49 |
| 3 | III. La Maison: «Cette Maison, Nous Allons La Quitter» | 1:52 |
| 4 | IV. Epouvante: «Ha, Ha ... Ho!» | 2:58 |
| Poèmes Pour Mi, Deuxième Livre | ||
| 5 | V. L'Epouse: «Va Où L'Esprit Mène» | 3:03 |
| 6 | VI. Ta Voix: «Fenêtre Pleine D'Après-Midi» | 3:08 |
| 7 | VII. Les Deux Guerriers: «De Doux Nous Voici Un» | 1:41 |
| 8 | VIII. Le Collier: «Printemps Enchaîné» | 4:00 |
| 9 | IX. Prière Exaucée: «Ebranlez La Solitaire» | 3:19 |
| - | ||
| 10 | Le Réveil Des Oiseaux (Pour Piano Solo Et Orchestre) | 20:11 |
| Sept Haïkaï (Esquisses Japonaises Pour Piano Solo Et Petit Orchestre) | ||
| 11 | I. Introduction | 2:06 |
| 12 | II. Le Parc De Nara Et Les Lanterned De Pierre | 2:08 |
| 13 | III. Yamanaka - Cadenza | 4:22 |
| 14 | IV. Gagaku | 3:44 |
| 15 | V. Miyajima Et Le Torii Dans La Mer | 1:37 |
| 16 | VI. Les Oiseaux De Karuizawa | 6:41 |
| 17 | VII. Coda | 2:12 |
Credits
- Composed By – Olivier Messiaen
- Conductor – Pierre Boulez
- Edited By – Mark Buecker
- Engineer [Balance] – Hans-Rudolf Müller (tracks: 10 to 17), Rainer Maillard (tracks: 1 to 9), Stephan Flock (tracks: 10 to 17)
- Executive Producer – Roger Wright
- Liner Notes – Roger Nichols
- Orchestra – The Cleveland Orchestra
- Photography By [Cover] – Gabriela Brandenstein
- Photography By [Photo Of Françoise Pollet] – Susesch Bayat
- Piano – Joela Jones (tracks: 11 to 17), Pierre-Laurent Aimard (tracks: 10)
- Producer [Recording] – Helmut Burk
- Soprano Vocals – Françoise Pollet (tracks: 1 to 9)
Notes
Recorded in Cleveland, Masonic Auditorium, 11/1994 (tracks 1-9) & 2/1996 (tracks 10-17)℗ 1997 Deutsche Grammophon GmbH, Hamburg
© 1997 Deutsche Grammophon GmbH, Hamburg
Barcode and Other Identifiers
- Barcode: 0 28945 34782 0
Other versions
| Category | Artist | Title (Format) | Label | Category | Country | Year |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 453 478-2, 5161980 | Olivier Messiaen - Françoise Pollet, Pierre-Laurent Aimard, Joela Jones, The Cleveland Orchestra, Pierre Boulez | Olivier Messiaen - Françoise Pollet, Pierre-Laurent Aimard, Joela Jones, The Cleveland Orchestra, Pierre Boulez - Poèmes Pour Mi / Sept Haïkaï / Le Réveil Des Oiseaux (CD, Album) | Deutsche Grammophon, Musical Heritage Society, Inc. | 453 478-2, 5161980 | US | 2001 |
| 453 478-2 | Olivier Messiaen, Françoise Pollet, Pierre-Laurent Aimard, Joela Jones, The Cleveland Orchestra, Pierre Boulez | Olivier Messiaen, Françoise Pollet, Pierre-Laurent Aimard, Joela Jones, The Cleveland Orchestra, Pierre Boulez - Poèmes Pour Mi / Sept Haïkaï / Le Réveil Des Oiseaux (CD, Album) | Deutsche Grammophon | 453 478-2 | UK & Europe | 1997 |
