Various - Voix Des Pays Baltes mp3 album

Tracklist Hide Credits

Lettonie / Latvia
1	Voix De Printemps / Voice Of Spring Vocals – Domicela Liepiņa	0:37
2	Voix Des Baies / Voice Of Berrie Vocals – Domicela Liepiņa	1:07
3	Voix De Printempts / Voice Of Spring Ensemble – Aulejas Sievas	0:50
4	Voix Des Laboureurs / Ploughmen's Voice Vocals – Anna Kaža	1:33
5	Chant De Mariage / Wedding Song Vocals [First Part] – Margarita ŠakinaVocals [Second Part] – Marija Cīrule	1:18
6	Voix De Talka / Voice Of Talka	1:37
7	Voix De Talka / Voice Of Talka Drone – Ludmila KokinaVocals – Margarita Šakina	1:34
8	Chant De Mariage / Wedding Song Drone – Magrieta Smidrovska, Marija Sedliņa, Zenta GudiņaEnsemble – Gudenieku SuitiSoloist [First], Vocals – Rozālija RudzīteSoloist [Second], Vocals – Emīlija Kantiķe	3:11
9	Mélodie De Flûte / Flute Melody Flute – Valdis Muktupavels*	0:49
10	Mélodie De Kokle / Kokle Melody Zither [Kokle] – Jānis Poriķis	1:14
Lituanie / Lithuania
11	Chant De Récolte / Harvest Song Vocals – Juzė Jezavitienė, Ona Jauneikienė, Petronėlė Krukonienė	4:28
12	Lamentation Nuptiale / Wedding Lament Vocals – Marė Valickienė	2:11
13	Jeu De Sifflets / Whistles Conductor – Kostas Burbulis	0:36
14	Sutartiné De Récolte / Harvest Sutartiné	0:46
15	Sutartiné Vocals – E. Karužienė, M. Dūdienė, V. Masilionienė	1:28
16	Chant De Mariage / Wedding Song	2:30
17	Mélodie De Aukštaitija Vocals – K. Širvys	1:10
18	Chant De Mariage / Wedding Song	2:09
Estonie / Estonia (Setumaa)
Le Dernier Repas De La Fiancée / The Brides Last Meal
19	Les Préparatifs / Preparations	3:26
20	Les Présages / Omens	1:58
21	La Quête / The Collection	2:28
Lamentations Nuptiales / Wedding Laments
22	De La Fiancée / By The Bride Conductor – Jekaterina LummoEnsemble – Leïko*	3:46
23	Des Parents / By The Parents Conductor – Jekaterina LummoEnsemble – Leïko*	1:33

Companies, etc.

• Phonographic Copyright (p) – Maison Des Cultures Du Monde
• Made By – MPO

Notes

Subtitled: Chants Traditionnels De Lettonie, Lituanie, Estonie

Original or translated songtitles are given for some tracks in small lettering in the booklet only:

1. Pavasarsi, Pavasarsi
2. Ūgu, Ūgu, Sieņu, Sieņu
3. Ūsi, Ūsi, Uod Lapuosi
4. Orojiņi, Orojiņi, Acātuoji
5. Klusu, Stāvi Ustabiņa
6. Nadūd, Dīvsi...
7. Tolka, Tolka Buoļiņami
8. Tilti, Rīb, Važi Skan
11. Grand-Père Allait Et Venait / Grand-Father Was Swaying
13. Les Petits Canards / Little Ducks
14. Trap Trepo Lelijo
15. Toi, l'Agneau / You, The Lamb
16. Mon Frère, Pourqoui Es-Tu Si Triste? / My Brother, Why Are You So Sad?
17. Pendant La Nuit / During The Night

℗ 1994 MCM (Maison des Cultures du Monde)
Made in France by MPO

Barcode and Other Identifiers

• Rights Society: SACEM/SDRM
• Barcode: 3 298492 600557